KJV : I will seek <01245> (8762) that which was lost <06> (8802), and bring again <07725> (8686) that which was driven away <05080> (8737), and will bind up <02280> (8799) [that which was] broken <07665> (8737), and will strengthen <02388> (8762) that which was sick <02470> (8802): but I will destroy <08045> (8686) the fat <08082> and the strong <02389>; I will feed <07462> (8799) them with judgment <04941>.
NASB : "I will seek the lost, bring back the scattered, bind up the broken and strengthen the sick; but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with judgment.
NASB# : "I will seek<1245> the lost<6>, bring<7725> back<7725> the scattered<5080>, bind<2280> up the broken<7665> and strengthen<2388> the sick<2470>; but the fat<8082> and the strong<2389> I will destroy<8045>. I will feed<7462> them with judgment<4941>.Aku
akan
mencari
yang
hilang
membawa
kembali
yang
tercerai-berai
membalut
yang
terluka
dan
menguatkan
yang
lemah
tetapi
Aku
akan
membinasakan
yang
gemuk
dan
kuat
Aku
akan
menggembalakan
mereka
dengan
keadilan
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06> tdbah
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<01245> sqba
seek 189, require 14 [v; 225]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05080> txdnh
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<07725> bysa
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<07665> trbsnlw
break 115, destroy 9 [v; 150]
<02280> sbxa
saddle 13, bind up 9 [v; 33]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<02470> hlwxh
...sick 34, beseech 6 [v; 75]
<02388> qzxa
strong 48, repair 47 [v; 290]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08082> hnmsh
fat 8, plenteous 1 [adj; 10]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<02389> hqzxh
strong 26, mighty 20 [adj; 56]
<08045> dymsa
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<07462> hnera
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<04941> jpsmb
judgment 296, manner 38 [n m; 421]