KJV : Son <01121> of man <0120>, when the house <01004> of Israel <03478> dwelt <03427> (8802) in their own land <0127>, they defiled <02930> (8762) it by their own way <01870> and by their doings <05949>: their way <01870> was before <06440> me as the uncleanness <02932> of a removed woman <05079>.
NASB : "Son of man, when the house of Israel was living in their own land, they defiled it by their ways and their deeds; their way before Me was like the uncleanness of a woman in her impurity.
NASB# : "Son<1121> of man<120>, when the house<1004> of Israel<3478> was living<3427> in their own land<127>, they defiled<2930> it by their ways<1870> and their deeds<5949>; their way<1870> before<6440> Me was like the uncleanness<2932> of a woman in her impurity<5079>.Anak
manusia
ketika
keturunan
Israel
tinggal
di
negeri
mereka
sendiri
mereka
menajiskannya
dengan
perilaku
dan
perbuatan-perbuatan
mereka
jalan
mereka
seperti
perempuan
yang
najis
pada
masa
menstruasinya
di
hadapan-Ku
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03427> Mybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0127> Mtmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<02930> wamjyw
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<0853> htwa
not translated [untranslated particle; 22]
<01870> Mkrdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<05949> Mtwlylebw
doing 14, works 3 [n f; 24]
<02932> tamjk
uncleanness 26, filthiness 7 [n f; 37]
<05079> hdnh
separation 14, put apart 2 [n f; 29]
<01961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<01870> Mkrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]