KJV : Then the heathen <01471> that are left <07604> (8735) round about <05439> you shall know <03045> (8804) that I the LORD <03068> build <01129> (8804) the ruined <02040> (8737) [places, and] plant <05193> (8804) that that was desolate <08074> (8737): I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) [it], and I will do <06213> (8804) [it].
NASB : "Then the nations that are left round about you will know that I, the LORD, have rebuilt the ruined places \i1 and\i0 planted that which was desolate; I, the LORD, have spoken and will do it."
NASB# : "Then the nations<1471> that are left<7604> round<5439> about<5439> you will know<3045> that I, the LORD<3068>, have rebuilt<1129> the ruined<2040> places <I>and</I> planted<5193> that which was desolate<8074>; I, the LORD<3068>, have spoken<1696> and will do<6213> it."Dengan
demikian
bangsa-bangsa
yang
masih
ada
di
sekelilingmu
akan
mengetahui
bahwa
Aku
TUHAN
telah
membangun
kembali
tempat-tempat
yang
runtuh
dan
menanami
tanah-tanah
yang
tandus
Aku
TUHAN
telah
mengatakannya
dan
Aku
akan
melakukannya
<03045> wedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07604> wrasy
leave 75, remain 46 [v; 133]
<05439> Mkytwbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01129> ytynb
build 340, build up 14 [v; 376]
<02040> tworhnh
throw down 13, break down 9 [v; 43]
<05193> ytejn
plant 56, fastened 1 [v; 58]
<08074> hmsnh
desolate 49, astonished 20 [v; 92]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01696> ytrbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<06213> ytyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> o
[; 0]