Back to #4467
Go Up ↑ << Ezekiel 37:22 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 37:22 >>
KJV : And I will make <06213> (8804) them one <0259> nation <01471> in the land <0776> upon the mountains <02022> of Israel <03478>; and one <0259> king <04428> shall be king <04428> to them all: and they shall be <05750> no more two <08147> nations <01471>, neither shall they be divided <02673> (8735) into two <08147> kingdoms <04467> any more at all:
NASB : and I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel; and one king will be king for all of them; and they will no longer be two nations and no longer be divided into two kingdoms.
NASB# : and I will make<6213> them one<259> nation<1471> in the land<776>, on the mountains<2022> of Israel<3478>; and one<259> king<4428> will be king<4428> for all<3605> of them; and they will no<3808> longer<5750> be two<8147> nations<1471> and no<3808> longer<5750> be divided<2673> into two<8147> kingdoms<4467>.
dan
Aku
akan
menjadikan
mereka
satu
bangsa
di
negeri
itu
di
atas
gunung-gunung
Israel
Seorang
raja
akan
menjadi
raja
atas
mereka
semua
dan
mereka
tidak
akan
lagi
menjadi
dua
bangsa
dan
tidak
lagi
terbagi
menjadi
dua
kerajaan
<06213> ytyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<01471> ywgl
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02022> yrhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<04428> Klmw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<03605> Mlkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01961> *wyhy {hyhy}
was, come to pass, came [v; 75]
<01961> dwe
was, come to pass, came [v; 75]
<08147> ynsl
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<01471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02673> wuxy
divide 11, part 2 [v; 15]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<08147> ytsl
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<04467> twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]