Back to #5387
Go Up ↑ << Ezekiel 37:25 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 37:25 >>
KJV : And they shall dwell <03427> (8804) in the land <0776> that I have given <05414> (8804) unto Jacob <03290> my servant <05650>, wherein your fathers <01> have dwelt <03427> (8804); and they shall dwell <03427> (8804) therein, [even] they, and their children <01121>, and their children's <01121> children <01121> for ever <05769>: and my servant <05650> David <01732> [shall be] their prince <05387> for <05704> ever <05769>.
NASB : "They will live on the land that I gave to Jacob My servant, in which your fathers lived; and they will live on it, they, and their sons and their sonsí sons, forever; and David My servant will be their prince forever.
NASB# : "They will live<3427> on the land<776> that I gave<5414> to Jacob<3290> My servant<5650>, in which<834> your fathers<1> lived<3427>; and they will live<3427> on it, they, and their sons<1121> and their sons'<1121> sons<1121>, forever<5704><5769>; and David<1732> My servant<5650> will be their prince<5387> forever<5769>.
Mereka
akan
tinggal
di
negeri
yang
Kuberikan
kepada
hamba-Ku
Yakub
tempat
nenek
moyangmu
tinggal
Mereka
akan
tinggal
di
dalamnya
mereka
dan
anak-anak
mereka
dan
anak-anak
dari
anak-anak
mereka
selama-lamanya
Dan
hamba-Ku
Daud
akan
menjadi
pemimpin
mereka
selamanya
<03427> wbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05650> ydbel
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<03290> bqeyl
Jacob 349 [n pr m; 349]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03427> wbsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<00> hb
[; 0]
<01> Mkytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<03427> wbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<01121> Mhynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01121> Mhynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<01732> dwdw
David 1076 [n pr m; 1076]
<05650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<05387> ayvn
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<00> Mhl
[; 0]
<05769> Mlwel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]