Back to #136
Go Up ↑ << Ezekiel 43:27 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 43:27 >>
KJV : And when these days <03117> are expired <03615> (8762), it shall be, [that] upon the eighth <08066> day <03117>, and [so] forward <01973>, the priests <03548> shall make <06213> (8799) your burnt offerings <05930> upon the altar <04196>, and your peace offerings <08002>; and I will accept <07521> (8804) you, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {peace...: or, thank offerings}
NASB : ‘When they have completed the days, it shall be that on the eighth day and onward, the priests shall offer your burnt offerings on the altar, and your peace offerings; and I will accept you,’ declares the Lord GOD."
NASB# : 'When they have completed<3615> the days<3117>, it shall be that on the eighth<8066> day<3117> and onward<1973>, the priests<3548> shall offer<6213> your burnt<5930> offerings<5930> on the altar<4196>, and your peace<8002> offerings<8002>; and I will accept<7521> you,' declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>."
Setelah
hari-hari
itu
berakhir
maka
pada
hari
kedelapan
dan
seterusnya
imam-imam
akan
mempersembahkan
persembahan
bakaranmu
di
atas
mazbah
dan
persembahan
perdamaianmu
dan
Aku
akan
menerimamu
firman
Tuhan
ALLAH
<03615> wlkyw
consume 57, end 44 [v; 206]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01961> hyhw o
was, come to pass, came [v; 75]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<08066> ynymsh
eighth 28 [adj; 28]
<01973> halhw
[adv; 0]
<06213> wvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05930> Mkytwlwe
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08002> Mkymls
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<07521> ytaurw
accept 22, please 6 [v; 57]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<00> o
[; 0]