KJV : Then said <0559> (8799) the LORD <03068> unto me; This gate <08179> shall be shut <05462> (8803), it shall not be opened <06605> (8735), and no man <0376> shall enter <0935> (8799) in by it; because the LORD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>, hath entered <0935> (8804) in by it, therefore it shall be shut <05462> (8803).
NASB : The LORD said to me, "This gate shall be shut; it shall not be opened, and no one shall enter by it, for the LORD God of Israel has entered by it; therefore it shall be shut.
NASB# : The LORD<3068> said<559> to me, "This<2088> gate<8179> shall be shut<5462>; it shall not be opened<6605>, and no<3808> one<376> shall enter<935> by it, for the LORD<3068> God<430> of Israel<3478> has entered<935> by it; therefore it shall be shut<5462>.TUHAN
berfirman
kepadaku
Pintu
gerbang
ini
akan
ditutup
itu
tidak
akan
dibuka
dan
tidak
ada
orang
yang
akan
masuk
melaluinya
karena
TUHAN
Israel
telah
masuk
melaluinya
Karena
itu
pintu
gerbang
ini
harus
ditutup
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<08179> resh
gate 364, city 3 [n m; 371]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<05462> rwgo
shut 40, shut up 12 [v; 91]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06605> xtpy
open 107, loose 13 [v; 144]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0935> aby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<00> wb
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<00> wb
[; 0]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<05462> rwgo
shut 40, shut up 12 [v; 91]