Back to #1320
Go Up ↑ << Ezekiel 44:9 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 44:9 >>
KJV : Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; No stranger <01121> <05236>, uncircumcised <06189> in heart <03820>, nor uncircumcised <06189> in flesh <01320>, shall enter <0935> (8799) into my sanctuary <04720>, of any stranger that [is] among <08432> the children <01121> of Israel <03478>.
NASB :
NASB# : 'Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "No<3605><3808> foreigner<1121><5236> uncircumcised<6189> in heart<3820> and uncircumcised<6189> in flesh<1320>, of all<3605> the foreigners<1121><5236> who<834> are among<8432> the sons<1121> of Israel<3478>, shall enter<935> My sanctuary<4720>.
Demikianlah
firman
Tuhan
ALLAH
Tidak
ada
satu
orang
asing
pun
yang
tidak
bersunat
hati
dan
tidak
bersunat
daging
dari
semua
orang
asing
yang
ada
di
antara
keturunan
Israel
akan
masuk
ke
tempat
kudus-Ku
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05236> rkn
strange 17, stranger + \\01121\\ 10 [n m; 35]
<06189> lre
uncircumcised 34, uncircumcised person 1 [n m; 35]
<03820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<06189> lrew
uncircumcised 34, uncircumcised person 1 [n m; 35]
<01320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04720> ysdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05236> rkn
strange 17, stranger + \\01121\\ 10 [n m; 35]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]