Back to #2340
Go Up ↑ << Exodus 23:23 >>
Go Up ↑ << Exodus 23:23 >>
KJV : For mine Angel <04397> shall go <03212> (8799) before <06440> thee, and bring <0935> (8689) thee in unto the Amorites <0567>, and the Hittites <02850>, and the Perizzites <06522>, and the Canaanites <03669>, the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>: and I will cut them off <03582> (8689).
NASB : "For My angel will go before you and bring you in to \i1 the land of\i0 the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Canaanites, the Hivites and the Jebusites; and I will completely destroy them.
NASB# : "For My angel<4397> will go<1980> before<6440> you and bring<935> you in to <I>the land of</I> the Amorites<567>, the Hittites<2850>, the Perizzites<6522>, the Canaanites<3669>, the Hivites<2340> and the Jebusites<2983>; and I will completely<3582> destroy<3582> them.
Sebab
malaikat-Ku
akan
berjalan
di
depanmu
dan
membawamu
ke
negeri
orang
Amori
dan
orang
Het
dan
orang
Feris
dan
orang
Kanaan
dan
orang
Hewi
dan
orang
Yebus
dan
Aku
akan
melenyapkan
mereka
semua
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01980> Kly
go 217, walk 156 [v; 500]
<04397> ykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<06440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0935> Kaybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<02850> ytxhw
Hittite 48 [n patr m; 48]
<06522> yzrphw
Perizzite 23 [adj; 23]
<03669> ynenkhw
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<02340> ywxh
Hivite 25 [n patr m; 25]
<02983> yowbyhw
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]
<03582> wytdxkhw
hide 16, cut off 10 [v; 32]