Back to #3045
Go Up ↑ << Daniel 1:4 >>
Go Up ↑ << Daniel 1:4 >>
KJV : Children <03206> in whom [was] no blemish <03971> (8675) <03971>, but well <02896> favoured <04758>, and skilful <07919> (8688) in all wisdom <02451>, and cunning <03045> (8802) in knowledge <01847>, and understanding <0995> (8688) science <04093>, and such as [had] ability <03581> in them to stand <05975> (8800) in the king's <04428> palace <01964>, and whom they might teach <03925> (8763) the learning <05612> and the tongue <03956> of the Chaldeans <03778>.
NASB :
NASB# : youths<3206> in whom<834> was no<369><3605> defect<3971>, who were good-looking<2896><4758>, showing<7919> intelligence<7919> in every<3605> <I>branch of</I> wisdom<2451>, endowed<3045> with understanding<995> and discerning<995> knowledge<4093>, and who<834> had ability<3581> for serving<5975> in the king's<4428> court<1964>; and <I>he ordered him</I> to teach<3925> them the literature<5612> and language<3956> of the Chaldeans<3778>.
yaitu
orang-orang
muda
yang
dalam
keseluruhannya
tidak
bercela
elok
rupanya
cerdas
dalam
berbagai
kebijaksanaan
berpengetahuan
luas
mengerti
ilmu
dan
yang
memiliki
kemampuan
untuk
mengabdi
dalam
istana
raja
dan
agar
mereka
diajarkan
tulisan
dan
bahasa
orang
Kasdim