KJV : Then <0116> the king <04430> made <07236> (0) Daniel <01841> a great man <07236> (8745), and gave <03052> (8754) him many <07690> great <07260> gifts <04978>, and made him ruler <07981> (8684) over <05922> the whole <03606> province <04083> of Babylon <0895>, and chief <07229> of the governors <05460> over <05922> all <03606> the wise <02445> [men] of Babylon <0895>.
NASB : Then the king promoted Daniel and gave him many great gifts, and he made him ruler over the whole province of Babylon and chief prefect over all the wise men of Babylon.
NASB# : Then<116> the king<4430> promoted<7236> Daniel<1841> and gave<3052> him many<7690> great<7229> gifts<4978>, and he made<7981> him ruler<7981> over<5922> the whole<3606> province<4083> of Babylon<895> and chief<7229> prefect<5460> over<5922> all<3606> the wise<2445> men<2445> of Babylon<895>.Kemudian
raja
memuliakan
Daniel
dan
memberikan
banyak
hadiah
yang
indah
kepadanya
dan
dijadikannya
dia
seorang
pembesar
yang
mempunyai
kekuasaan
atas
wilayah
Babel
dan
menjadi
kepala
penguasa
semua
orang-orang
bijaksana
di
Babel
<0116> Nyda
then 55, now 1 [adv; 57]
<04430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<01841> layndl
Daniel 52 [n pr m; 52]
<07236> ybr
grow 5, great 1 [v; 6]
<04978> Nntmw
gift 3 [n f; 3]
<07260> Nbrbr
great 6, great things 2 [adj; 8]
<07690> Naygv
much 4, great 3 [; 13]
<03052> bhy
give 21, given + \\01934\\ 2 [v; 28]
<00> hl
[; 0]
<07981> hjlshw
...ruler 4, have power, have mastery, rule 1 [v; 7]
<05922> le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<03606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<04083> tnydm
province 11 [n f; 11]
<0895> lbb
Babylon 25 [n pr loc; 25]
<07229> brw
great 9, master 2 [; 15]
<05460> Nyngo
governor 5 [n m; 5]
<05922> le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<03606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<02445> ymykx
wise 14 [adj; 14]
<0895> lbb
Babylon 25 [n pr loc; 25]