KJV : The leaves <06074> thereof [were] fair <08209>, and the fruit <04> thereof much <07690>, and in it [was] meat <04203> for all <03606>: the beasts <02423> of the field <01251> had shadow <02927> (8681) under <08460> it, and the fowls <06853> of the heaven <08065> dwelt <01753> (8748) in the boughs <06056> thereof, and all <03606> flesh <01321> was fed <02110> (8729) of it <04481>.
NASB : �Its foliage \i1 was\i0 beautiful and its fruit abundant, And in it \i1 was\i0 food for all. The beasts of the field found shade under it, And the birds of the sky dwelt in its branches, And all living creatures fed themselves from it.
NASB# : 'Its foliage<6074> <I>was</I> beautiful<8209> and its fruit<4> abundant<7690>, And in it <I>was</I> food<4203> for all<3606>. The beasts<2423> of the field<1251> found<2927> shade<2927> under<8460> it, And the birds<6853> of the sky<8065> dwelt<1753> in its branches<6056>, And all<3606> living<1321> creatures<1321> fed<2110> themselves from it.Daun-daunnya
indah
buah-buahnya
berlimpah-limpah
dan
menjadi
makanan
bagi
semua
yang
hidup
binatang-binatang
padang
mencari
tempat
berlindung
di
bawahnya
burung-burung
di
udara
bersarang
pada
dahan-dahannya
dan
segala
makhluk
mendapat
makanan
darinya
<06074> hype
leaves 3 [n m; 3]
<08209> ryps
fair 2 [adj; 2]
<04> hbnaw
fruit 3 [n m; 3]
<07690> aygv
much 4, great 3 [; 13]
<04203> Nwzmw
meat 2 [n m; 2]
<03606> alkl
all 51, any 8 [n m; 95]
<00> hb
[; 0]
<08460> yhwtxt
under 4 [prep; 4]
<02927> lljt
shadow 1 [v; 1]
<02423> twyx
beast 20 [n f; 20]
<01251> arb
field 8 [n m; 8]
<06056> yhwpnebw
branches 3, boughs 1 [n m; 4]
<01753> *Nrwdy {Nwrdy}
dwell 5, inhabitant 2 [v; 7]
<06853> yrpu
fowl 3, like birds 1 [n m; 4]
<08065> ayms
heaven 38 [n m; 38]
<04481> hnmw
of 31, from 29 [prep; 109]
<02110> Nyzty
fed 1 [v; 1]
<03606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<01321> arvb
flesh 3 [n f; 3]