Back to #1156
Go Up ↑ << Daniel 6:13 >>
Go Up ↑ << Daniel 6:13 >>
KJV : Then <0116> answered <06032> (8754) they and said <0560> (8750) before <06925> the king <04430>, That Daniel <01841>, which [is] of <04481> the children <01123> of the captivity <01547> of Judah <03061>, regardeth <07761> (8754) <02942> not <03809> thee <05922>, O king <04430>, nor the decree <0633> that thou hast signed <07560> (8754), but maketh <01156> (8750) his petition <01159> three <08532> times <02166> a day <03118>.
NASB : Then they answered and spoke before the king, "Daniel, who is one of the exiles from Judah, pays no attention to you, O king, or to the injunction which you signed, but keeps making his petition three times a day."
NASB# : Then<116> they answered<6032> and spoke<560> before<6925> the king<4430>, "Daniel<1841>, who<1768> is one of the exiles<1123><1547> from Judah<3061>, pays<7761> no<3809> attention<7761> to you, O king<4430>, or to the injunction<633> which<1768> you signed<7560>, but keeps making<1156> his petition<1159> three<8532> times<2166> a day<3118>."
Kemudian
mereka
menjawab
dan
berkata
kepada
raja
Daniel
salah
seorang
buangan
dari
Yehuda
tidak
menghormati
engkau
ya
Raja
atau
terhadap
larangan
yang
telah
engkau
tanda
tangani
tetapi
tetap
berdoa
tiga
kali
sehari
<0116> Nydab
then 55, now 1 [adv; 57]
<06032> wne
answered 16, spake 14 [v; 30]
<0560> Nyrmaw
say 45, commanded 12 [v; 71]
<06925> Mdq
before 29, before + \\04481\\ 2 [prep; 42]
<04430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<01841> laynd
Daniel 52 [n pr m; 52]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<04481> Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<01123> ynb
children 6, son 3 [n m; 11]
<01547> atwlg
captivity 3, captive 1 [n f; 4]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<03061> dwhy
Judah 5, Judea 1 [; 7]
<03809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<07761> Mv
made 15, commanded 3 [v; 26]
<05921> *Kle {Kyle}
upon, in, on [; 48]
<04430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<02942> Mej
decree 13, chancellor + \\01169\\ 3 [n m; 25]
<05922> lew
upon 19, over 13 [prep; 99]
<0633> aroa
decree 7 [n m; 7]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<07560> tmsr
sign 5, write 2 [v; 7]
<02166> Nynmzw
time 9, season 2 [n m; 11]
<08532> htlt
three 10, third 1 [n m/f; 11]
<03118> amwyb
day 14, time 2 [n m; 16]
<01156> aeb
seek 3, ask 3 [v; 12]
<01159> htweb
petition 2 [n f; 2]