KJV : The first <06933> [was] like a lion <0744>, and had eagle's <05403> wings <01611>: I beheld <01934> (8754) <02370> (8751) till <05705> the wings <01611> thereof were plucked <04804> (8760), and it was lifted up <05191> (8760) from <04481> the earth <0772>, and made stand <06966> (8717) upon <05922> the feet <07271> as a man <0606>, and a man's <0606> heart <03825> was given <03052> (8753) to it. {and it: or, wherewith it}
NASB : "The first \i1 was\i0 like a lion and had \i1 the\i0 wings of an eagle. I kept looking until its wings were plucked, and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man; a human mind also was given to it.
NASB# : "The first<6933> <I>was</I> like a lion<744> and had <I>the</I> wings<1611> of an eagle<5403>. I kept<1934> looking<2370> until<5705><1768> its wings<1611> were plucked<4804>, and it was lifted<5191> up from the ground<772> and made<6966> to stand<6966> on two feet<7271> like a man<606>; a human<606> mind<3825> also was given<3052> to it.Yang
pertama
seperti
singa
dan
mempunyai
sayap
burung
rajawali
Aku
terus
melihatnya
sampai
sayapnya
tercabut
Ia
terangkat
dari
tanah
dan
ditegakkan
pada
dua
kaki
seperti
manusia
dan
hati
manusia
diberikan
kepadanya
<06933> atymdq
first 3 [adj; 3]
<0744> hyrak
lion 10 [n m; 10]
<01611> Nypgw
wing 3 [n f; 3]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<05403> rsn
eagle 2 [n m; 2]
<00> hl
[; 0]
<02370> hzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<01934> tywh
be 16, was 1 [v; 69]
<05705> de
till 11, until 5 [; 32]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<04804> wjyrm
plucked 1 [v; 1]
<01611> hypg
wing 3 [n f; 3]
<05191> tlyjnw
lifted up 2 [v; 2]
<04481> Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<0772> aera
earth 20, inferior 1 [n m; 21]
<05922> lew
upon 19, over 13 [prep; 99]
<07271> Nylgr
feet 7 [n f; 7]
<0606> snak
man 23, whosoever + \\03606\\ 2 [n m; 25]
<06966> tmyqh
set up 11, arise 5 [v; 35]
<03825> bblw
heart 7 [n m; 7]
<0606> sna
man 23, whosoever + \\03606\\ 2 [n m; 25]
<03052> byhy
give 21, given + \\01934\\ 2 [v; 28]
<00> hl
[; 0]