Back to #7260
Go Up ↑ << Daniel 7:8 >>
Go Up ↑ << Daniel 7:8 >>
KJV : I considered <01934> (8754) <07920> (8723) the horns <07162>, and, behold <0431>, there came up <05559> (8754) among <0997> them another <0317> little <02192> horn <07162>, before <06925> <04481> whom there were three <08532> of <04481> the first <06933> horns <07162> plucked up by the roots <06132> (8725): and, behold <0431>, in this <01668> horn <07162> [were] eyes <05870> like the eyes <05870> of man <0606>, and a mouth <06433> speaking <04449> (8743) great things <07260>.
NASB : "While I was contemplating the horns, behold, another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were pulled out by the roots before it; and behold, this horn possessed eyes like the eyes of a man and a mouth uttering great \i1 boasts.\i0
NASB# : "While I was contemplating<7920> the horns<7162>, behold<431>, another<321> horn<7162>, a little<2192> one<2192>, came<5559> up among<997> them, and three<8532> of the first<6933> horns<7162> were pulled<6132> out by the roots<6132> before<4481><6925> it; and behold<431>, this<1668> horn<7162> possessed eyes<5870> like the eyes<5870> of a man<606> and a mouth<6433> uttering<4449> great<7229> <I>boasts.</I>
Pada
saat
aku
memperhatikan
tanduk-tanduk
itu
tampaklah
sebuah
tanduk
lain
yang
kecil
muncul
di
antaranya
dan
ketiga
tanduk
pertama
tercabut
di
hadapannya
Lalu
tampaklah
pada
tanduk
itu
terdapat
mata
seperti
mata
manusia
dan
sebuah
mulut
yang
mengucapkan
kesombongan
<07920> lktvm
consider 1 [v; 1]
<01934> tywh
be 16, was 1 [v; 69]
<07162> aynrqb
horn 10, cornet 4 [n f; 14]
<0431> wlaw
behold 5 [interj; 5]
<07162> Nrq
horn 10, cornet 4 [n f; 14]
<0317> yrxa
another 5, other 1 [adj; 6]
<02192> hryez
little 1 [adj; 1]
<05559> tqlo
came up 4, came 1 [v; 5]
<0997> *Nhynyb {Nwhynyb}
between 1, among 1 [prep; 2]
<08532> tltw
three 10, third 1 [n m/f; 11]
<04481> Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<07162> aynrq
horn 10, cornet 4 [n f; 14]
<06933> atymdq
first 3 [adj; 3]
<06132> *hrqeta {wrqeta}
plucked up by the roots 1 [v; 1]
<04481> Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<06925> *hmdq {hymdq}
before 29, before + \\04481\\ 2 [prep; 42]
<0431> wlaw
behold 5 [interj; 5]
<05870> Nynye
eye 5 [n f; 5]
<05870> ynyek
eye 5 [n f; 5]
<0606> asna
man 23, whosoever + \\03606\\ 2 [n m; 25]
<07162> anrqb
horn 10, cornet 4 [n f; 14]
<01668> ad
this 2, one 2 [demons pron; 6]
<06433> Mpw
mouth 6 [n m; 6]
<04449> llmm
speak 4, said 1 [v; 5]
<07260> Nbrbr
great 6, great things 2 [adj; 8]