KJV : O Lord <0136>, righteousness <06666> [belongeth] unto thee, but unto us confusion <01322> of faces <06440>, as at this day <03117>; to the men <0376> of Judah <03063>, and to the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>, and unto all Israel <03478>, [that are] near <07138>, and [that are] far off <07350>, through all the countries <0776> whither thou hast driven <05080> (8689) them, because of their trespass <04604> that they have trespassed <04603> (8804) against thee. {belongeth...: or, thou hast}
NASB :
NASB# : "Righteousness<6666> belongs to You, O Lord<136>, but to us open<6440> shame<1322>, as it is this<2088> day<3117>--to the men<376> of Judah<3063>, the inhabitants<3427> of Jerusalem<3389> and all<3605> Israel<3478>, those who are nearby<7138> and those who are far<7350> away in all<3605> the countries<776> to which<834> You have driven<5080> them, because of their unfaithful<4604> deeds<4604> which<834> they have committed<4603> against You.Ya
Tuhan
kebenaran
ada
pada-Mu
tetapi
pada
kami
terdapat
perasaan
malu
seperti
pada
hari
ini
kami
orang-orang
Yehuda
penduduk
Yerusalem
dan
semua
orang
Israel
baik
mereka
yang
dekat
maupun
yang
jauh
di
segala
negeri
yang
telah
Engkau
cerai
beraikan
karena
ketidaksetiaan
mereka
terhadap
Engkau
<00> Kl
[; 0]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<06666> hqduh
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<00> wnlw
[; 0]
<01322> tsb
shame 20, confusion 7 [n f; 30]
<06440> Mynph
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03117> Mwyk
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0376> syal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<03427> ybswylw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<03605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07138> Mybrqh
near 35, nigh 13 [adj; 78]
<07350> Myqxrhw
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> twurah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05080> Mtxdh
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<04604> Mlemb
trespass 17, transgression 6 [n m; 29]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04603> wlem
trespass 13, commit 11 [v; 35]
<00> Kb
[; 0]