KJV : Yet heard <08085> (8799) I the voice <06963> of his words <01697>: and when I heard <08085> (8800) the voice <06963> of his words <01697>, then was I in a deep sleep <07290> (8737) on my face <06440>, and my face <06440> toward the ground <0776>.
NASB : But I heard the sound of his words; and as soon as I heard the sound of his words, I fell into a deep sleep on my face, with my face to the ground.
NASB# : But I heard<8085> the sound<6963> of his words<1697>; and as soon as I heard<8085> the sound<6963> of his words<1697>, I fell<7290> into a deep<7290> sleep<7290> on my face<6440>, with my face<6440> to the ground<776>.Lalu
aku
mendengar
suara
perkataannya
Pada
saat
aku
mendengar
suara
perkataannya
itu
aku
menjadi
pingsan
dengan
mukaku
tertelungkup
ke
tanah
<08085> emsaw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<01697> wyrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<08085> yemskw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<01697> wyrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<01961> ytyyh
was, come to pass, came [v; 75]
<07290> Mdrn
..deep sleep 3, was fast asleep 2 [v; 7]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<06440> ynpw
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]