Back to #5234
Go Up ↑ << Daniel 11:39 >>
Go Up ↑ << Daniel 11:39 >>
KJV : Thus shall he do <06213> (8804) in the most strong <04581> holds <04013> with a strange <05236> god <0433>, whom he shall acknowledge <05234> (8686) (8675) <05234> (8689) [and] increase <07235> (8686) with glory <03519>: and he shall cause them to rule <04910> (8689) over many <07227>, and shall divide <02505> (8762) the land <0127> for gain <04242>. {most...: Heb. fortresses of munitions} {gain: Heb. a price}
NASB : "He will take action against the strongest of fortresses with \i1 the help of\i0 a foreign god; he will give great honor to those who acknowledge \i1 him\i0 and will cause them to rule over the many, and will parcel out land for a price.
NASB# : "He will take<6213> action<6213> against the strongest<4581> of fortresses<4581> with <I>the help of</I> a foreign<5236> god<433>; he will give<7235> great<7235> honor<3519> to those who<834> acknowledge<5234> <I>him</I> and will cause them to rule<4910> over the many<7227>, and will parcel<2505> out land<127> for a price<4242>.
Dia
akan
bertindak
terhadap
benteng-benteng
yang
diperkuat
oleh
ilah-ilah
asing
Siapa
yang
mengakui
ilah
itu
akan
diberi
kehormatan
yang
berlimpah-limpah
dan
dia
menjadikan
mereka
penguasa
atas
banyak
orang
dan
membagikan
tanah
sebagai
upah
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04013> yrubml
hold 13, fenced 12 [n m; 37]
<04581> Myzem
strength 24, strong 4 [n m; 37]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<0433> hwla
God 52, god 5 [n m; 57]
<05236> rkn
strange 17, stranger + \\01121\\ 10 [n m; 35]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05234> *ryky {rykh}
know 16, acknowledge 7 [v; 50]
<07235> hbry
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<03519> dwbk
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<04910> Mlysmhw
rule 38, ruler 19 [v; 81]
<07227> Mybrb
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<0127> hmdaw
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<02505> qlxy
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<04242> ryxmb
price 11, worth 1 [n m; 15]