KJV : And at that time <06256> shall Michael <04317> stand up <05975> (8799), the great <01419> prince <08269> which standeth <05975> (8802) for the children <01121> of thy people <05971>: and there shall be <01961> (8738) a time <06256> of trouble <06869>, such as never was since there was a nation <01471> [even] to that same time <06256>: and at that time <06256> thy people <05971> shall be delivered <04422> (8735), every one that shall be found <04672> (8737) written <03789> (8803) in the book <05612>.
NASB : "Now at that time Michael, the great prince who stands \i1 guard\i0 over the sons of your people, will arise. And there will be a time of distress such as never occurred since there was a nation until that time; and at that time your people, everyone who is found written in the book, will be rescued.
NASB# : "Now at that time<6256> Michael<4317>, the great<1419> prince<8269> who stands<5975> <I>guard</I> over<5921> the sons<1121> of your people<5971>, will arise<5975>. And there will be a time<6256> of distress<6869> such<834> as never<3808> occurred<1961> since<4480> there was a nation<1471> until<5704> that time<6256>; and at that time<6256> your people<5971>, everyone<3605> who is found<4672> written<3789> in the book<5612>, will be rescued<4422>.Pada
waktu
itu
akan
muncul
Mikhael
pemimpin
besar
yang
akan
mendampingi
anak-anak
bangsamu
Akan
ada
masa
kesusahan
yang
belum
pernah
terjadi
sejak
bangsa-bangsa
ada
sampai
pada
waktu
itu
Akan
tetapi
pada
waktu
itu
bangsamu
akan
terluput
yaitu
setiap
orang
yang
namanya
ditemukan
tertulis
dalam
kitab
itu
<06256> tebw
time 257, season 16 [n f; 296]
<01931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05975> dmey
stood 171, stand 137 [v; 521]
<04317> lakym
Michael 13 [n pr m; 13]
<08269> rvh
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<01419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<05975> dmeh
stood 171, stand 137 [v; 521]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<06256> te
time 257, season 16 [n f; 296]
<06869> hru
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> htyhn
was, come to pass, came [v; 75]
<01961> twyhm
was, come to pass, came [v; 75]
<01471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<06256> teh
time 257, season 16 [n f; 296]
<01931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06256> tebw
time 257, season 16 [n f; 296]
<01931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<04422> jlmy
escape 47, deliver 33 [v; 95]
<05971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04672> aumnh
find 359, present 20 [v; 456]
<03789> bwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<05612> rpob
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]