KJV : And I said <0559> (8799) unto her, Thou shalt abide <03427> (8799) for me many <07227> days <03117>; thou shalt not play the harlot <02181> (8799), and thou shalt not be <01961> (8799) for [another] man <0376>: so [will] I also [be] for thee.
NASB : Then I said to her, "You shall stay with me for many days. You shall not play the harlot, nor shall you have a man; so I will also be toward you."
NASB# : Then I said<559> to her, "You shall stay<3427> with me for many<7227> days<3117>. You shall not play<2181> the harlot<2181>, nor<3808> shall you have<1961> a man<376>; so I will also<1571> be toward<413> you."Aku
berkata
kepadanya
Kamu
harus
tinggal
bersamaku
banyak
hari
Kamu
tidak
menjadi
sundal
atau
menjadi
kepunyaan
laki-laki
lain
Demikian
juga
aku
kepadamu
<0559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<03117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<03427> ybst
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<00> yl
[; 0]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02181> ynzt
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01961> yyht
was, come to pass, came [v; 75]
<0376> syal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]