Back to #727
Go Up ↑ << Exodus 25:22 >>
Go Up ↑ << Exodus 25:22 >>
KJV : And there I will meet <03259> (8738) with thee, and I will commune <01696> (8765) with thee from above the mercy seat <03727>, from between <0996> the two <08147> cherubims <03742> which [are] upon <05921> the ark <0727> of the testimony <05715>, of all [things] which I will give thee in commandment <06680> (8762) unto the children <01121> of Israel <03478>.
NASB : "There I will meet with you; and from above the mercy seat, from between the two cherubim which are upon the ark of the testimony, I will speak to you about all that I will give you in commandment for the sons of Israel.
NASB# : "There<8033> I will meet<3259> with you; and from above<5921> the mercy<3727> seat<3727>, from between<996> the two<8147> cherubim<3742> which<834> are upon the ark<727> of the testimony<5715>, I will speak<1696> to you about all<3605> that I will give<6680> you in commandment<6680> for the sons<1121> of Israel<3478>.
Aku
akan
menemuimu
di
situ
dan
dari
atas
tutup
pendamaian
itu
dari
antara
dua
kerub
di
tabut
hukum
itu
Aku
akan
berbicara
kepadamu
mengenai
segala
sesuatu
yang
akan
Aku
berikan
kepadamu
yaitu
perintah
untuk
keturunan
Israel
<03259> ytdewnw
meet 7, together 5 [v; 29]
<00> Kl
[; 0]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<01696> ytrbdw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0853> Kta
not translated [untranslated particle; 22]
<05921> lem
upon, in, on [; 48]
<03727> trpkh
mercy seat 26, mercy seatward 1 [n f; 27]
<0996> Nybm
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<08147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<03742> Mybrkh
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0727> Nra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<05715> tdeh
testimony 55, witness 4 [n f; 59]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwua
command 514, charge 39 [v; 494]
<0853> Ktwa
not translated [untranslated particle; 22]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<00> P
[; 0]