KJV : They [are] all adulterers <05003> (8764), as an oven <08574> heated <01197> (8802) by the baker <0644> (8802), [who] ceaseth <07673> (8799) from raising <05782> (8800) after he hath kneaded <03888> (8800) the dough <01217>, until it be leavened <02556> (8800). {who...: or, the raiser will cease} {raising: or, waking}
NASB : They are all adulterers, Like an oven heated by the baker Who ceases to stir up \i1 the fire\i0 From the kneading of the dough until it is leavened.
NASB# : They are all<3605> adulterers<5003>, Like<3644> an oven<8574> heated<1197> by the baker<644> Who ceases<7673> to stir<5782> up <I>the fire</I> From the kneading<3888> of the dough<1217> until<5704> it is leavened<2556>.Mereka
semua
orang-orang
yang
bersundal
mereka
seperti
tungku
api
panas
yang
tukang
rotinya
berhenti
membesarkan
api
dari
saat
meremas
adonan
sampai
adonan
memuai
<03605> Mlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05003> Mypanm
adultery 17, adulterer 8 [v; 31]
<03644> wmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<08574> rwnt
oven 11, furnace 4 [n m; 15]
<01197> hreb
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<0644> hpam
bake 13, baker 11 [v; 25]
<07673> twbsy
cease 47, rest 11 [v; 71]
<05782> ryem
(stir, lift....) up 40, awake 25 [v; 81]
<03888> swlm
knead 5 [v; 5]
<01217> qub
dough 4, flour 1 [n m; 5]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<02556> wtumx
leavened 5, cruel 1 [v; 8]