Back to #1285
Go Up ↑ << Genesis 9:16 >>
Go Up ↑ << Genesis 9:16 >>
KJV : And the bow <07198> shall be in the cloud <06051>; and I will look upon it <07200> (8804), that I may remember <02142> (8800) the everlasting <05769> covenant <01285> between <0996> God <0430> and <0996> every living <02416> creature <05315> of all flesh <01320> that [is] upon the earth <0776>.
NASB : "When the bow is in the cloud, then I will look upon it, to remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."
NASB# : "When the bow<7198> is in the cloud<6051>, then I will look<7200> upon it, to remember<2142> the everlasting<5769> covenant<1285> between<996> God<430> and every<3605> living<2416> creature<5315> of all<3605> flesh<1320> that is on the earth<776>."
Kapan
pun
busur
itu
ada
di
awan
Aku
akan
melihatnya
dan
akan
mengingat
perjanjian
kekal
antara
Allah
dan
setiap
makhluk
hidup
yang
ada
di
atas
bumi
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<07198> tsqh
bow 68, archers + \\03384\\ 3 [n f; 77]
<06051> Nneb
cloud 81, cloudy 6 [n m; 87]
<07200> hytyarw
see 879, look 104 [v; 1313]
<02142> rkzl
remember 172, mention 21 [v; 233]
<01285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<0996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<02416> hyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]