Back to #3588
Go Up ↑ << Hosea 8:6 >>
Go Up ↑ << Hosea 8:6 >>
KJV : For from Israel <03478> [was] it also: the workman <02796> made <06213> (8804) it; therefore it [is] not God <0430>: but the calf <05695> of Samaria <08111> shall be broken in pieces <07616>.
NASB : For from Israel is even this! A craftsman made it, so it is not God; Surely the calf of Samaria will be broken to pieces.
NASB# : For from Israel<3478> is even this<1931>! A craftsman<2796> made<6213> it, so it is not God<430>; Surely<3588> the calf<5695> of Samaria<8111> will be broken<7616> to pieces<7616>.
Sebab
dari
Israellah
anak
sapimu
tukang-
pengrajin
yang
membuatnya
Itu
bukan
dari
Allah
Anak
sapi
Samaria
itu
akan
dihancurkan
berkeping-keping
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03478> larvym
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02796> srx
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<06213> whve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07616> Mybbs
broken in pieces 1 [n m; 1]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<05695> lge
calf 33, bullock 2 [n m; 35]
<08111> Nwrms
Samaria 109 [n pr loc; 109]