Back to #7058
Go Up ↑ << Hosea 8:7 >>
Go Up ↑ << Hosea 8:7 >>
KJV : For they have sown <02232> (8799) the wind <07307>, and they shall reap <07114> (8799) the whirlwind <05492>: it hath no stalk <07054>: the bud <06780> shall yield <06213> (8799) no meal <07058>: if <0194> so be it yield <06213> (8799), the strangers <02114> (8801) shall swallow it up <01104> (8799). {stalk: or, standing corn}
NASB : For they sow the wind And they reap the whirlwind. The standing grain has no heads; It yields no grain. Should it yield, strangers would swallow it up.
NASB# : For they sow<2232> the wind<7307> And they reap<7114> the whirlwind<5492>. The standing<7054> grain<7054> has<369> no<369> heads<6780>; It yields<6213> no<1097> grain<7058>. Should<194> it yield<6213>, strangers<2114> would swallow<1104> it up.
Sebab
mereka
menabur
angin
dan
mereka
akan
menuai
badai
Gandum
yang
tegak
tidak
ada
isinya
tidak
akan
menghasilkan
tepung
Kalaupun
memberi
hasil
orang-orang
asing
akan
melahapnya
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<02232> werzy
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<05492> htpwow
whirlwind 11, storm 3 [; 16]
<07114> wruqy
reap 22, reaper 8 [v; 49]
<07054> hmq
standing corn 5, corn 2 [n f; 10]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<00> wl
[; 0]
<06780> xmu
Branch 4, bud 3 [n m; 12]
<01097> ylb
not, without, un... [subst, adv of negation; 14]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<07058> xmq
meal 10, flour 4 [n m; 14]
<0194> ylwa
if (so be), may (be), peradventure [adv; 11]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<02114> Myrz
stranger 45, strange 18 [v; 77]
<01104> whelby
swallow ... 34, destroy 9 [v; 49]