Back to #539
Go Up ↑ << Hosea 11:12 >>
Go Up ↑ << Hosea 11:12 >>
KJV : Ephraim <0669> compasseth <05437> (8804) me about with lies <03585>, and the house <01004> of Israel <03478> with deceit <04820>: but Judah <03063> yet ruleth <07300> (8804) with God <0410>, and is faithful <0539> (8737) with the saints <06918>. {saints: or, most holy}
NASB : Ephraim surrounds Me with lies And the house of Israel with deceit; Judah is also unruly against God, Even against the Holy One who is faithful.
NASB# : Ephraim<669> surrounds<5437> Me with lies<3585> And the house<1004> of Israel<3478> with deceit<4820>; Judah<3063> is also<5750> unruly<7300> against<5973> God<410>, Even against<5973> the Holy<6918> One<6918> who is faithful<539>.
Efraim
telah
mengepung
Aku
dengan
kebohongan
dan
kaum
Israel
dengan
tipu
daya
Namun
Yehuda
masih
berjalan
bersama
Allah
dan
setia
kepada
yang
Mahakudus
<05437> ynbbo
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<03585> sxkb
lies 4, lying 1 [n m; 6]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<04820> hmrmbw
deceit 20, deceitful 8 [n f; 39]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03063> hdwhyw
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<05750> de
again, more, good while [subst, adv; 30]
<07300> dr
dominion 1, lords 1 [v; 4]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<0410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<05973> Mew
with, unto, by [prep; 26]
<06918> Myswdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<0539> Nman
believe 44, assurance 1 [v; 108]