KJV : And Ephraim <0669> said <0559> (8799), Yet I am become rich <06238> (8804), I have found me out <04672> (8804) substance <0202>: [in] all my labours <03018> they shall find <04672> (8799) none iniquity <05771> in me that [were] sin <02399>. {in all...: or, all my labours suffice me not: he shall have punishment of iniquity in whom is sin} {that: Heb. which}
NASB : And Ephraim said, "Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors they will find in me No iniquity, which \i1 would be\i0 sin."
NASB# : And Ephraim<669> said<559>, "Surely<389> I have become<6238> rich<6238>, I have found<4672> wealth<202> for myself; In all<3605> my labors<3018> they will find<4672> in me No<3808> iniquity<5771>, which<834> <I>would be</I> sin<2399>."Efraim
berkata
Namun
aku
kaya
Aku
telah
memperoleh
kekayaan
bagi
diriku
Dalam
segala
jerih
lelahku
mereka
takkan
menemukan
kesalahan
atau
dosa
dalam
diriku
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<0389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<06238> ytrse
rich 14, enrich 3 [v; 17]
<04672> ytaum
find 359, present 20 [v; 456]
<0202> Nwa
strength 7, might 2 [n m; 12]
<00> yl
[; 0]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03018> yeygy
labour 15, work 1 [n m; 16]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04672> waumy
find 359, present 20 [v; 456]
<00> yl
[; 0]
<05771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02399> ajx
sin 30, faults 1 [n m; 33]