Back to #7704
Go Up ↑ << Hosea 13:8 >>
Go Up ↑ << Hosea 13:8 >>
KJV : I will meet <06298> (8799) them as a bear <01677> [that is] bereaved <07909> [of her whelps], and will rend <07167> (8799) the caul <05458> of their heart <03820>, and there will I devour <0398> (8799) them like a lion <03833>: the wild <07704> beast <02416> shall tear <01234> (8762) them. {wild...: Heb. beast of the field}
NASB : I will encounter them like a bear robbed of her cubs, And I will tear open their chests; There I will also devour them like a lioness, \i1 As\i0 a wild beast would tear them.
NASB# : I will encounter<6298> them like a bear<1677> robbed<7909> of her cubs<7909>, And I will tear<7167> open their chests<5458><3820>; There<8033> I will also devour<398> them like a lioness<3833>, <I>As</I> a wild<7704> beast<2421> would tear<1234> them.
Aku
mendatangi
mereka
seperti
beruang
yang
kehilangan
anaknya
Aku
akan
mengoyakkan
dada
mereka
Di
sana
Aku
akan
melahap
mereka
seperti
singa
binatang-binatang
liar
akan
mencabik-cabik
mereka
<06298> Msgpa
meet 14 [v; 14]
<01677> bdk
bear 12 [n m/f; 12]
<07909> lwks
barren 2, robbed of whelps 2 [adj; 6]
<07167> erqaw
rent 54, tear 4 [v; 63]
<05458> rwgo
gold 1, caul 1 [n m; 2]
<03820> Mbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<0398> Mlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<03833> ayblk
lion 5, great lion 3 [n m, n f; 14]
<02416> tyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<01234> Meqbt
cleave 10, ...up 9 [v; 51]