Back to #3499
Go Up ↑ << Joel 1:4 >>
Go Up ↑ << Joel 1:4 >>
KJV : That which the palmerworm <01501> hath left <03499> hath the locust <0697> eaten <0398> (8804); and that which the locust <0697> hath left <03499> hath the cankerworm <03218> eaten <0398> (8804); and that which the cankerworm <03218> hath left <03499> hath the caterpiller <02625> eaten <0398> (8804). {That which the palmerworm...: Heb. The residue of the palmerworm}
NASB : What the gnawing locust has left, the swarming locust has eaten; And what the swarming locust has left, the creeping locust has eaten; And what the creeping locust has left, the stripping locust has eaten.
NASB# : What<3499> the gnawing<1501> locust<1501> has left<3499>, the swarming<697> locust<697> has eaten<398>; And what<3499> the swarming<697> locust<697> has left<3499>, the creeping<3218> locust<3218> has eaten<398>; And what<3499> the creeping<3218> locust<3218> has left<3499>, the stripping<2625> locust<2625> has eaten<398>.
Apa
yang
ditinggalkan
belalang
pengerat
telah
dimakan
belalang
pindahan
Apa
yang
ditinggalkan
belalang
pindahan
dimakan
belalang
pelompat
Dan
apa
yang
ditinggalkan
belalang
pelompat
dimakan
oleh
belalang
pelahap
<03499> rty
rest 63, remnant 14 [n m; 101]
<01501> Mzgh
palmerworm 3 [n m coll; 3]
<0398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0697> hbrah
locust 20, grasshopper 4 [n m; 24]
<03499> rtyw
rest 63, remnant 14 [n m; 101]
<0697> hbrah
locust 20, grasshopper 4 [n m; 24]
<0398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<03218> qlyh
cankerworm 6, caterpillar 3 [n m; 9]
<03499> rtyw
rest 63, remnant 14 [n m; 101]
<03218> qlyh
cankerworm 6, caterpillar 3 [n m; 9]
<0398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<02625> lyoxh
caterpiller 6 [n m; 6]