Back to #7760
Go Up ↑ << Joel 1:7 >>
Go Up ↑ << Joel 1:7 >>
KJV : He hath laid <07760> (8804) my vine <01612> waste <08047>, and barked <07111> my fig tree <08384>: he hath made it clean <02834> (8800) bare <02834> (8804), and cast [it] away <07993> (8689); the branches <08299> thereof are made white <03835> (8689). {barked...: Heb. laid my fig tree for a barking}
NASB : It has made my vine a waste And my fig tree splinters. It has stripped them bare and cast \i1 them\i0 away; Their branches have become white.
NASB# : It has made<7760> my vine<1612> a waste<8047> And my fig<8384> tree<8384> splinters<7111>. It has stripped<2834> them bare<2834> and cast<7993> <I>them</I> away<7993>; Their branches<8299> have become<3835> white<3835>.
Ia
membuat
pohon
anggurku
menjadi
tandus
dan
menjadikan
pohon
araku
buntung
Ia
mengelupas
kulitnya
lalu
melemparkannya
sehingga
cabang-cabangnya
menjadi
putih
<07760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<01612> ynpg
vine 54, tree 1 [n m; 55]
<08047> hmsl
astonishment 13, desolation 12 [n f; 39]
<08384> ytnatw
fig tree 23, fig 16 [n f; 39]
<07111> hpuql
barked 1 [n f; 1]
<02834> Pvx
make bare 4, discover 2 [v; 11]
<02834> hpvx
make bare 4, discover 2 [v; 11]
<07993> Kylshw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<03835> wnyblh
make white 3, make 2 [v; 8]
<08299> hygyrv
branch 3 [n m; 3]