Back to #5971
Go Up ↑ << Joel 2:16 >>
Go Up ↑ << Joel 2:16 >>
KJV : Gather <0622> (8798) the people <05971>, sanctify <06942> (8761) the congregation <06951>, assemble <06908> (8798) the elders <02205>, gather <0622> (8798) the children <05768>, and those that suck <03243> (8802) the breasts <07699>: let the bridegroom <02860> go forth <03318> (8799) of his chamber <02315>, and the bride <03618> out of her closet <02646>.
NASB : Gather the people, sanctify the congregation, Assemble the elders, Gather the children and the nursing infants. Let the bridegroom come out of his room And the bride out of her \i1 bridal\i0 chamber.
NASB# : Gather<622> the people<5971>, sanctify<6942> the congregation<6951>, Assemble<6908> the elders<2205>, Gather<622> the children<5768> and the nursing<3243><7699> infants<3243><7699>. Let the bridegroom<2860> come<3318> out of his room<2315> And the bride<3618> out of her <I>bridal</I> chamber<2646>.
Kumpulkanlah
bangsa
ini
kuduskanlah
jemaat
kumpulkanlah
para
tua-tua
kumpulkanlah
anak-anak
bahkan
anak-anak
yang
menyusu
Biarlah
pengantin
laki-laki
keluar
dari
kamarnya
dan
pengantin-pengantin
perempuan
dari
kamar
tidurnya
<0622> wpoa
together 51, gather 86 [v; 200]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<06942> wsdq
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<06951> lhq
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<06908> wubq
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<02205> Mynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<0622> wpoa
together 51, gather 86 [v; 200]
<05768> Myllwe
children 13, infant 3 [n m; 20]
<03243> yqnyw
suck 14, nurse 7 [v; 32]
<07699> Myds
breast 22, teat 1 [n m; 24]
<03318> auy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<02860> Ntx
law 10, bridegroom 8 [n m; 20]
<02315> wrdxm
chamber 21, inner 4 [n m; 38]
<03618> hlkw
daughter in law 17, bride 9 [n f; 34]
<02646> htpxm
chamber 1, closet 1 [n f; 3]