KJV : Let the heathen <01471> be wakened <05782> (8735), and come up <05927> (8799) to the valley <06010> of Jehoshaphat <03092>: for there will I sit <03427> (8799) to judge <08199> (8800) all the heathen <01471> round about <05439>.
NASB : Let the nations be aroused And come up to the valley of Jehoshaphat, For there I will sit to judge All the surrounding nations.
NASB# : Let the nations<1471> be aroused<5782> And come<5927> up to the valley<6010> of Jehoshaphat<3092>, For there<8033> I will sit<3427> to judge<8199> All<3605> the surrounding<5439> nations<1471>.Bergeraklah
bangsa-bangsa
dan
maju
ke
Lembah
Yosafat
Sebab
di
sanalah
Aku
akan
duduk
menghakimi
seluruh
bangsa
dari
segala
penjuru
<05782> wrwey
(stir, lift....) up 40, awake 25 [v; 81]
<05927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06010> qme
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<03092> jpswhy
Jehoshaphat 84 [; 84]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<03427> bsa
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<08199> jpsl
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<05439> bybom
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]