Back to #1121
Go Up ↑ << Joel 3:19 >>
Go Up ↑ << Joel 3:19 >>
KJV : Egypt <04714> shall be a desolation <08077>, and Edom <0123> shall be a desolate <08077> wilderness <04057>, for the violence <02555> [against] the children <01121> of Judah <03063>, because they have shed <08210> (8804) innocent <05355> blood <01818> in their land <0776>.
NASB : Egypt will become a waste, And Edom will become a desolate wilderness, Because of the violence done to the sons of Judah, In whose land they have shed innocent blood.
NASB# : Egypt<4714> will become<1961> a waste<8077>, And Edom<112> will become<1961> a desolate<8077> wilderness<4057>, Because<4480> of the violence<2555> done to the sons<1121> of Judah<3063>, In whose<834> land<776> they have shed<8210> innocent<5355> blood<1818>.
Mesir
akan
menjadi
sunyi
sepi
Edom
akan
menjadi
padang
gurun
yang
tandus
karena
kekerasan
mereka
terhadap
orang-orang
Yehuda
karena
mereka
telah
menumpahkan
darah
orang
yang
tidak
bersalah
di
tanahnya
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<08077> hmmsl
desolate 40, desolation 14 [n f; 58]
<01961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<0123> Mwdaw
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<04057> rbdml
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<08077> hmms
desolate 40, desolation 14 [n f; 58]
<01961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<02555> omxm
violence 39, violent 7 [n m; 60]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<08210> wkps
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<01818> Md
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<05355> ayqn
innocent 31, guiltless 4 [adj; 44]
<0776> Murab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]