Back to #5927
Go Up ↑ << Amos 3:5 >>
Go Up ↑ << Amos 3:5 >>
KJV : Can a bird <06833> fall <05307> (8799) in a snare <06341> upon the earth <0776>, where no gin <04170> [is] for him? shall [one] take up <05927> (8799) a snare <06341> from the earth <0127>, and have taken <03920> (8799) nothing at all <03920> (8800)?
NASB : Does a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Does a trap spring up from the earth when it captures nothing at all?
NASB# : Does a bird<6833> fall<5307> into a trap<6341> on the ground<776> when there<369> is no<369> bait<4170> in it? Does a trap<6341> spring<5927> up from the earth<127> when it captures<3920> nothing<3808> at all<3920>?
Jatuhkah
burung
ke
dalam
perangkap
di
tanah
bila
tidak
ada
jerat
atasnya
Munculkah
perangkap
dari
tanah
bila
tidak
menangkap
apa-apa
<05307> lpth
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<06833> rwpu
bird 32, fowl 6 [n f; 40]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06341> xp
snare 22, gin 2 [n m; 27]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04170> sqwmw
snare 20, gin 3 [n m; 27]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<00> hl
[; 0]
<05927> hleyh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<06341> xp
snare 22, gin 2 [n m; 27]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<03920> dwklw
take 112, catch 5 [v; 121]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03920> dwkly
take 112, catch 5 [v; 121]