KJV : Take thou away <05493> (8685) from me the noise <01995> of thy songs <07892>; for I will not hear <08085> (8799) the melody <02172> of thy viols <05035>.
NASB : "Take away from Me the noise of your songs; I will not even listen to the sound of your harps.
NASB# : "Take<5493> away<5493> from Me the noise<1995> of your songs<7892>; I will not even listen<8085> to the sound<2172> of your harps<5035>.Singkirkanlah
dari
pada-Ku
suara
nyanyian-nyanyianmu
Aku
tidak
akan
mendengarkan
musik
harpamu
<05493> roh
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<05921> ylem
upon, in, on [; 48]
<01995> Nwmh
multitude 62, noise 4 [n m; 83]
<07892> Kyrs
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<02172> trmzw
melody 2, psalm 2 [n f; 4]
<05035> Kylbn
psalteries 22, bottle 8 [n m; 38]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08085> emsa
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]