KJV : Now therefore hear <08085> (8798) thou the word <01697> of the LORD <03068>: Thou sayest <0559> (8802), Prophesy <05012> (8735) not against Israel <03478>, and drop <05197> (8686) not [thy word] against the house <01004> of Isaac <03446>.
NASB :
NASB# : "Now<6258> hear<8085> the word<1697> of the LORD<3068>: you are saying<559>, 'You shall not prophesy<5012> against<5921> Israel<3478> nor<3808> shall you speak<5197> against<5921> the house<1004> of Isaac<3327>.'Sekarang
dengarlah
firman
TUHAN
Engkau
berkata
Jangan
bernubuat
melawan
Israel
dan
jangan
berkhotbah
melawan
keturunan
Ishak
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<08085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05012> abnt
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05197> Pyjt
drop 12, prophesy 4 [v; 18]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03446> qxvy
Isaac 4 [n pr m; 4]