Back to #7458
Go Up ↑ << Amos 8:11 >>
Go Up ↑ << Amos 8:11 >>
KJV : Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, that I will send <07971> (8689) a famine <07458> in the land <0776>, not a famine <07458> of bread <03899>, nor a thirst <06772> for water <04325>, but of hearing <08085> (8800) the words <01697> of the LORD <03068>:
NASB : "Behold, days are coming," declares the Lord GOD, "When I will send a famine on the land, Not a famine for bread or a thirst for water, But rather for hearing the words of the LORD.
NASB# : "Behold<2009>, days<3117> are coming<935>," declares<5002> the Lord<136> GOD<306>, "When I will send<7971> a famine<7458> on the land<776>, Not a famine<7458> for bread<3899> or a thirst<6772> for water<4325>, But rather<3588><518> for hearing<8085> the words<1697> of the LORD<3068>.
Lihatlah
saatnya
akan
datang
kata
firman
Tuhan
ALLAH
bahwa
Aku
akan
mengirim
kelaparan
ke
negeri
ini
bukan
kelaparan
akan
roti
dan
bukan
kehausan
akan
air
tetapi
kelaparan
akan
mendengarkan
firman
TUHAN
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<03117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0935> Myab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<07971> ytxlshw
send 566, go 73 [v; 847]
<07458> ber
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07458> ber
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<03899> Mxll
bread 237, food 21 [n m; 297]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<06772> amu
thirst 16, thirsty 1 [n m; 17]
<04325> Myml
water 571, piss 2 [n m; 582]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<08085> emsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]