Back to #3947
Go Up ↑ << Amos 9:2 >>
Go Up ↑ << Amos 9:2 >>
KJV : Though they dig <02864> (8799) into hell <07585>, thence shall mine hand <03027> take <03947> (8799) them; though they climb up <05927> (8799) to heaven <08064>, thence will I bring them down <03381> (8686):
NASB : "Though they dig into Sheol, From there will My hand take them; And though they ascend to heaven, From there will I bring them down.
NASB# : "Though<518> they dig<2864> into Sheol<7585>, From there<8033> will My hand<3027> take<3947> them; And though<518> they ascend<5927> to heaven<8064>, From there<8033> will I bring<3381> them down<3381>.
Sekalipun
mereka
menggali
sampai
ke
dunia
orang
mati
tangan-Ku
akan
mengambil
mereka
dari
sana
Sekalipun
mereka
naik
sampai
ke
langit
Aku
akan
menurunkan
mereka
dari
sana
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<02864> wrtxy
dig 7, row 1 [v; 8]
<07585> lwasb
grave 31, hell 31 [n f; 65]
<08033> Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03947> Mxqt
take 747, receive 61 [v; 965]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05927> wley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<08033> Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<03381> Mdyrwa
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]