KJV : And the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635> [is] he that toucheth <05060> (8802) the land <0776>, and it shall melt <04127> (8799), and all that dwell <03427> (8802) therein shall mourn <056> (8804): and it shall rise up <05927> (8804) wholly like a flood <02975>; and shall be drowned <08257> (8804), as [by] the flood <02975> of Egypt <04714>.
NASB : The Lord GOD of hosts, The One who touches the land so that it melts, And all those who dwell in it mourn, And all of it rises up like the Nile And subsides like the Nile of Egypt;
NASB# : The Lord<136> GOD<3068> of hosts<6635>, The One who touches<5060> the land<776> so that it melts<4127>, And all<3605> those who dwell<3427> in it mourn<56>, And all<3605> of it rises<5927> up like the Nile<2975> And subsides<8257> like the Nile<2975> of Egypt<4714>;TUHAN
Allah
semesta
alam
Dia
yang
menjamah
bumi
dan
membuatnya
meleleh
dan
seluruh
penduduk
yang
diam
di
dalamnya
berkabung
dan
seluruhnya
akan
pasang
seperti
sungai
dan
akan
surut
seperti
sungai
Mesir
<0136> yndaw
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<06635> twabuh
host 393, war 41 [n m; 485]
<05060> egwnh
touch 92, came 18 [v; 150]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04127> gwmtw
melt 5, dissolve 4 [v; 17]
<056> wlbaw
mourn 36, lament 3 [v; 39]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03427> ybswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<00> hb
[; 0]
<05927> htlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<02975> rayk
river 53, brooks 5 [n m; 64]
<03605> hlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08257> heqsw
drown 2, quench 1 [v; 6]
<02975> rayk
river 53, brooks 5 [n m; 64]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]