Back to #6923
Go Up ↑ << Amos 9:10 >>
Go Up ↑ << Amos 9:10 >>
KJV : All the sinners <02400> of my people <05971> shall die <04191> (8799) by the sword <02719>, which say <0559> (8802), The evil <07451> shall not overtake <05066> (8686) nor prevent <06923> (8686) us.
NASB : "All the sinners of My people will die by the sword, Those who say, ‘The calamity will not overtake or confront us.’
NASB# : "All<3605> the sinners<2400> of My people<5971> will die<4191> by the sword<2719>, Those who say<559>, 'The calamity<7463> will not overtake<5066> or confront<6923> us.'
Semua
orang
berdosa
dari
umat-Ku
akan
mati
oleh
pedang
yaitu
mereka
yang
berkata
malapetaka
tidak
akan
mengejar
atau
menghadapi
kami
<02719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<04191> wtwmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02400> yajx
sinner 16, sinful 1 [n m, adj; 18]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0559> Myrmah
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05066> sygt
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<06923> Mydqtw
prevent 15, before 6 [v; 26]
<05704> wnydeb
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<07451> herh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]