Back to #4616
Go Up ↑ << Amos 9:12 >>
Go Up ↑ << Amos 9:12 >>
KJV : That they may possess <03423> (8799) the remnant <07611> of Edom <0123>, and of all the heathen <01471>, which are called <07121> (8738) by my name <08034>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> that doeth <06213> (8802) this. {which...: Heb. upon whom my name is called}
NASB : That they may possess the remnant of Edom And all the nations who are called by My name," Declares the LORD who does this.
NASB# : That they may possess<3423> the remnant<7611> of Edom<112> And all<3605> the nations<1471> who<834> are called<7121> by My name<8034>," Declares<5002> the LORD<3068> who does<6213> this<2088>.
supaya
mereka
mengambil
sisa-sisa
kepunyaan
orang
Edom
dan
semua
bangsa
yang
dipanggil
oleh
nama-Ku
kata
firman
TUHAN
yang
melakukan
semua
ini
<04616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<03423> wsryy
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07611> tyras
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<0123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07121> arqn
call 528, cried 98 [v; 735]
<08034> yms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<02063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<00> P
[; 0]