Back to #5704
Go Up ↑ << Obadiah 1:20 >>
Go Up ↑ << Obadiah 1:20 >>
KJV : And the captivity <01546> of this host <02426> of the children <01121> of Israel <03478> [shall possess] that of the Canaanites <03669>, [even] unto Zarephath <06886>; and the captivity <01546> of Jerusalem <03389>, which [is] in Sepharad <05614>, shall possess <03423> (8799) the cities <05892> of the south <05045>. {which...: or, shall possess that which is in}
NASB : And the exiles of this host of the sons of Israel, Who are \i1 among\i0 the Canaanites as far as Zarephath, And the exiles of Jerusalem who are in Sepharad Will possess the cities of the Negev.
NASB# : And the exiles<1546> of this<2088> host<2426> of the sons<1121> of Israel<3478>, Who<834> are <I>among</I> the Canaanites<3669> as far<5704> as Zarephath<6886>, And the exiles<1546> of Jerusalem<3389> who<834> are in Sepharad<5614> Will possess<3423> the cities<5892> of the Negev<5045>.
Orang-orang
Israel
yang
tertangkap
akan
memiliki
tanah
orang
Kanaan
sampai
ke
Zarfat
dan
orang-orang
Yerusalem
yang
tertangkap
yang
berada
di
Sefarad
akan
memiliki
kota-kota
di
selatan
<01546> tlgw
captivity 10, captive captives 3 [n f; 15]
<02426> lxh
wall 2, rampart 2 [n m; 10]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<01121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03669> Mynenk
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<06886> tpru
Zarephath 3 [n pr loc; 3]
<01546> tlgw
captivity 10, captive captives 3 [n f; 15]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05614> drpob
Sepharad 1 [n pr loc; 1]
<03423> wsry
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<05045> bgnh
south 89, southward 16 [n m; 112]