Back to #5921
Go Up ↑ << Jonah 4:9 >>
Go Up ↑ << Jonah 4:9 >>
KJV : And God <0430> said <0559> (8799) to Jonah <03124>, Doest thou well <03190> (8687) to be angry <02734> (8804) for the gourd <07021>? And he said <0559> (8799), I do well <03190> (8687) to be angry <02734> (8804), [even] unto death <04194>. {Doest...: or, Art thou greatly angry?} {I do well...: or, I am greatly angry}
NASB : Then God said to Jonah, "Do you have good reason to be angry about the plant?" And he said, "I have good reason to be angry, even to death."
NASB# : Then God<430> said<559> to Jonah<3124>, "Do you have good<3190> reason<3190> to be angry<2734> about<5921> the plant<7021>?" And he said<559>, "I have good<3190> reason<3190> to be angry<2734>, even to death<4194>."
Lalu
Allah
berfirman
kepada
Yunus
Pantaskah
kamu
marah
karena
pohon
jarak
itu
Yunus
menjawab
Aku
pantas
marah
bahkan
sampai
mati
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03124> hnwy
Jonah 19 [n pr m; 19]
<03190> bjyhh
well 35, good 21 [v; 107]
<02734> hrx
kindled 44, wroth 13 [v; 90]
<00> Kl
[; 0]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07021> Nwyqyqh
gourd 5 [n m; 5]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03190> bjyh
well 35, good 21 [v; 107]
<02734> hrx
kindled 44, wroth 13 [v; 90]
<00> yl
[; 0]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04194> twm
death 128, die 22 [n m; 160]