KJV : And should not I spare <02347> (8799) Nineveh <05210>, that great <01419> city <05892>, wherein are <03426> more <07235> (8687) than sixscore <08147> <06240> thousand <07239> persons <0120> that cannot discern <03045> (8804) between their right hand <03225> and their left hand <08040>; and [also] much <07227> cattle <0929>?
NASB : "Should I not have compassion on Nineveh, the great city in which there are more than 120,000 persons who do not know \i1 the difference\i0 between their right and left hand, as well as many animals?"
NASB# : "Should I not have<2347> compassion<2347> on Nineveh<5210>, the great<1419> city<5892> in which<834> there<3426> are more<7235> than<4480> 120,000 <8147><6240><7239> persons<120> who<834> do not know<3045> <I>the difference</I> between<996> their right<3225> and left<8040> hand<8040>, as well as many<7227> animals<929>?"Tidakkah
Aku
seharusnya
menyayangkan
Niniwe
kota
yang
besar
itu
yang
berpenduduk
lebih
dari
120.000
orang
yang
tidak
dapat
membedakan
antara
tangan
kanan
dan
tangan
kiri
yang
juga
ternaknya
sangat
banyak
<0589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02347> owxa
spare 16, pity 7 [v; 24]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05210> hwnyn
Nineveh 17 [n pr loc; 17]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<01419> hlwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03426> sy
is 54, be 28 [subst; 133]
<00> hb
[; 0]
<07235> hbrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<08147> Mytsm
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<06240> hrve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<07239> wbr
....thousand 4, forty, etc...(thousand) 4 [n f; 11]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<0996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<03225> wnymy
hand 105, right 24 [n f; 139]
<08040> wlamvl
left 36, left hand 17 [n m; 54]
<0929> hmhbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<07227> hbr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]