KJV : O thou inhabitant <03427> (8802) of Lachish <03923>, bind <07573> (8798) the chariot <04818> to the swift beast <07409>: she [is] the beginning <07225> of the sin <02403> to the daughter <01323> of Zion <06726>: for the transgressions <06588> of Israel <03478> were found <04672> (8738) in thee. {inhabitant: Heb. inhabitress}
NASB :
NASB# : Harness<7573> the chariot<4818> to the team of horses<7409>, O inhabitant<3427> of Lachish<3923>-- She was the beginning<7225> of sin<2403> To the daughter<1323> of Zion<6726>-- Because<3588> in you were found<4672> The rebellious<6588> acts<6588> of Israel<3478>.Pasanglah
kereta
pada
kuda-kuda
hai
penduduk
Lakhis
Inilah
awal
dosa
bagi
putri
Sion
karena
padamu
terdapat
perbuatan
pelanggaran
Israel
<07573> Mtr
bind 1 [v; 1]
<04818> hbkrmh
chariot 44 [n f; 44]
<07409> skrl
mule 2, dromedaries 1 [n m; 4]
<03427> tbswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03923> sykl
Lachish 24 [n pr loc; 24]
<07225> tysar
beginning 18, firstfruits 11 [n f; 51]
<02403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<01931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01323> tbl
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<06726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<00> Kb
[; 0]
<04672> waumn
find 359, present 20 [v; 456]
<06588> yesp
transgression 84, trespass 5 [n m; 93]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]