Go Up ↑ << Micah 3:11 >>
Go Up ↑ << Micah 3:11 >>
KJV : The heads <07218> thereof judge <08199> (8799) for reward <07810>, and the priests <03548> thereof teach <03384> (8686) for hire <04242>, and the prophets <05030> thereof divine <07080> (8799) for money <03701>: yet will they lean <08172> (8735) upon the LORD <03068>, and say <0559> (8800), [Is] not the LORD <03068> among <07130> us? none evil <07451> can come <0935> (8799) upon us. {and say: Heb. saying}
NASB : Her leaders pronounce judgment for a bribe, Her priests instruct for a price And her prophets divine for money. Yet they lean on the LORD saying, "Is not the LORD in our midst? Calamity will not come upon us."
NASB# : Her leaders<7218> pronounce<8199> judgment<8199> for a bribe<7810>, Her priests<3548> instruct<3384> for a price<4242> And her prophets<5030> divine<7080> for money<3701>. Yet they lean<8172> on the LORD<3068> saying<559>, "Is not the LORD<3068> in our midst<7130>? Calamity<7463> will not come<935> upon us."
Para
pemimpinnya
mengadili
karena
suap
para
imamnya
mengajar
karena
bayaran
para
nabinya
meramal
karena
uang
padahal
mereka
bersandar
kepada
TUHAN
dengan
berkata
Bukankah
TUHAN
ada
di
tengah-tengah
kita
tidak
akan
ada
malapetaka
yang
datang
menimpa
kita
<07218> hysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<07810> dxsb
gift 10, reward 7 [n m; 23]
<08199> wjpsy
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<03548> hynhkw
priest 744, own 2 [n m; 750]
<04242> ryxmb
price 11, worth 1 [n m; 15]
<03384> wrwy
teach 42, shoot 18 [v; 84]
<05030> hyaybnw
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<03701> Pokb
silver 287, money 112 [n m; 403]
<07080> wmoqy
divine 7, diviners 7 [v; 20]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<08172> wnesy
lean 9, stay 5 [v; 22]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07130> wnbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0935> awbt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05921> wnyle
upon, in, on [; 48]
<07451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]