Back to #776
Go Up ↑ << Micah 5:6 >>
Go Up ↑ << Micah 5:6 >>
KJV : And they shall waste <07462> (8804) the land <0776> of Assyria <0804> with the sword <02719>, and the land <0776> of Nimrod <05248> in the entrances <06607> thereof: thus shall he deliver <05337> (8689) [us] from the Assyrian <0804>, when he cometh <0935> (8799) into our land <0776>, and when he treadeth <01869> (8799) within our borders <01366>. {waste: Heb. eat up} {in the...: or, with her own naked swords}
NASB : They will shepherd the land of Assyria with the sword, The land of Nimrod at its entrances; And He will deliver \i1 us\i0 from the Assyrian When he attacks our land And when he tramples our territory.
NASB# : They will shepherd<7462> the land<776> of Assyria<804> with the sword<2719>, The land<776> of Nimrod<5248> at its entrances<6607>; And He will deliver<5337> <I>us</I> from the Assyrian<804> When<3588> he attacks<935> our land<776> And when<3588> he tramples<1869> our territory<1366>.
Mereka
akan
meremukkan
negeri
Asyur
dengan
pedang
dan
negeri
Nimrod
di
pintu-pintu
masuk
Dia
akan
membebaskan
kita
dari
Asyur
ketika
dia
masuk
ke
negeri
kita
dan
menginjak
daerah
kita
<07489> werw
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<02719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05248> drmn
Nimrod 4 [n pr m; 4]
<06607> hyxtpb
door 126, entering 10 [n m; 163]
<05337> lyuhw
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<0804> rwsam
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0776> wnurab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<01869> Krdy
tread 23, bend 8 [v; 62]
<01366> wnlwbgb
border 158, coast 69 [n m; 241]
<00> o
[; 0]