Back to #5128
Go Up ↑ << Nahum 3:12 >>
Go Up ↑ << Nahum 3:12 >>
KJV : All thy strong holds <04013> [shall be like] fig trees <08384> with the firstripe figs <01061>: if they be shaken <05128> (8735), they shall even fall <05307> (8804) into the mouth <06310> of the eater <0398> (8802).
NASB :
NASB# : All<3605> your fortifications<4013> are fig<8384> trees<8384> with ripe<1061> fruit<1061>-- When<518> shaken<5128>, they fall<5307> into the eater's<398> mouth<6310>.
Semua
kubumu
seperti
pohon
ara
dengan
buah
ara
pertama
Jika
diayunkan
jatuhlah
buahnya
ke
dalam
mulut
pemakannya
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04013> Kyrubm
hold 13, fenced 12 [n m; 37]
<08384> Mynat
fig tree 23, fig 16 [n f; 39]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<01061> Myrwkb
firstfruit 14, firstripe 2 [n m pl; 18]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<05128> wewny
shake 6, wander 6 [v; 42]
<05307> wlpnw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<0398> lkwa
eat 604, devour 111 [v; 810]