Back to #120
Go Up ↑ << Habakkuk 2:8 >>
Go Up ↑ << Habakkuk 2:8 >>
KJV : Because thou hast spoiled <07997> (8804) many <07227> nations <01471>, all the remnant <03499> of the people <05971> shall spoil <07997> (8799) thee; because of men's <0120> blood <01818>, and [for] the violence <02555> of the land <0776>, of the city <07151>, and of all that dwell <03427> (8802) therein. {blood: Heb. bloods}
NASB : "Because you have looted many nations, All the remainder of the peoples will loot you— Because of human bloodshed and violence done to the land, To the town and all its inhabitants.
NASB# : "Because<3588> you have looted<7997> many<7227> nations<1471>, All<3605> the remainder<3499> of the peoples<5971> will loot<7997> you-- Because<4480> of human<120> bloodshed<1818> and violence<2555> done to the land<776>, To the town<7151> and all<3605> its inhabitants<3427>.
Sebab
kamu
telah
menjarah
banyak
bangsa
maka
suku-suku
bangsa
yang
tersisa
akan
menjarahmu
karena
darah
manusia
yang
tertumpah
itu
dan
karena
kekerasan
terhadap
negeri
kota
dan
semua
penduduknya
itu
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<07997> twls
spoil 8, take 5 [v; 16]
<01471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<07997> Kwlsy
spoil 8, take 5 [v; 16]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03499> rty
rest 63, remnant 14 [n m; 101]
<05971> Myme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<01818> ymdm
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<02555> omxw
violence 39, violent 7 [n m; 60]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<07151> hyrq
city 31 [n f; 31]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<00> hb
[; 0]
<00> P
[; 0]