Back to #8416
Go Up ↑ << Habakkuk 3:3 >>
Go Up ↑ << Habakkuk 3:3 >>
KJV : God <0433> came <0935> (8799) from Teman <08487>, and the Holy One <06918> from mount <02022> Paran <06290>. Selah <05542>. His glory <01935> covered <03680> (8765) the heavens <08064>, and the earth <0776> was full <04390> (8804) of his praise <08416>. {Teman: or, the south}
NASB : God comes from Teman, And the Holy One from Mount Paran. Selah. His splendor covers the heavens, And the earth is full of His praise.
NASB# : God<433> comes<935> from Teman<8487>, And the Holy<6918> One<6918> from Mount<2022> Paran<6290>. Selah<5542>. His splendor<1935> covers<3680> the heavens<8064>, And the earth<776> is full<4390> of His praise<8416>.
Allah
datang
dari
negeri
Teman
dan
Yang
Mahakudus
dari
gunung
Paran
Sela
Kemuliaan-Nya
menutupi
semesta
langit
dan
bumi
penuh
dengan
puji-pujian-Nya
<0433> hwla
God 52, god 5 [n m; 57]
<08487> Nmytm
Teman 11 [; 11]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06918> swdqw
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<02022> rhm
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<06290> Nrap
Paran 11 [n pr loc; 11]
<05542> hlo
Selah 74 [v; 74]
<03680> hok
cover 135, hide 6 [v; 152]
<08064> Myms
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<01935> wdwh
glory 9, honour 6 [n m; 24]
<08416> wtlhtw
praise 57 [n f; 57]
<04390> halm
fill 107, full 48 [v; 249]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]